财新传媒
2015年05月17日 22:05

英文写作的第一铁律

英文写作的第一铁律,无非就是英文写作中顶顶重要的的规律,那肯定也是仁者见仁、智者见智。不过,既然是我们所认为的铁律,那就是我们所认同的顶顶重要的标准:reader-friendly,可以翻译成“方便读者”。我们之所以把它称为第一铁律,是因为一个人在动笔之前就应当从内容到形式的方方面面开始考虑如何方便读者,进而打动读者,并达到自己的写作目的。我在这里举一个实例。

我和一个跨国公司的高管(中国律师,但同时有美国纽约州律师执业资格)认识一个共同的朋友,该朋友姓王(美国公民)与其去年刚去世的先生(姓李,生前也是美国公民)早在2009年的时候与另外一个姓郑的美国人在越......

阅读全文>>
2014年11月17日 11:21

卖药与合规

今年6月,国家审计署在对国家卫计委直属单位——中华医学会的审计报告中指出,中华医学会在2012年至2013年召开的160个学术会议中,用广告展位、医生通讯录和注册信息等作为回报,以20万元至100万元价格公开标注不同等级的赞助商资格,收取医药企业赞助8.2亿元。未经批准违规收取资格考试复训费1965.04万元。

审计报告发出后,关于8.2亿元商业赞助的来源及用途等问题引发社会舆论的......

阅读全文>>
2014年09月17日 16:48

中国合规管理现状调研报告

中国合规管理现状调研报告

本次调研是由上海欢声文化传播有限公司/中国合规网(下称“中国合规网”)受中国标准化研究院的委托,所做的《中国合规管理现状调研报告》。本次报告共分六个部分:

一、            本次调研所采取的方法

阅读全文>>
2014年08月15日 16:07

伤不起:15盒月饼2个月的监禁

中秋节快到了,很多企业在纠结是不是给对口的政府机构送月饼。如果不送吧,好像以前送惯了,今年不送似乎有点不近人情;如果送吧,好像与中国反腐倡廉的大形势有点格格不入。我的看法是不送也罢,虽然送一盒月饼不违法,具体言之不构成贿赂,但送一盒月饼可能不合规。也许有读者要问,你的标题不是说“15盒月饼2个月的监禁”,但这儿怎么又说送月饼不违法?大家稍安毋躁,听我细细道来。

送一盒月饼不违法

阅读全文>>
2013年02月01日 00:05

转载:恶习太多,加拿大坚决封杀中国移民

如果说2012年是加拿大移民对中国的封杀年,应该会有很多人认同。加拿大投资移民“关门”的阴影尚未完全消融,加拿大移民部近期又公布了全面更新的“三线”技术移民制度:计分技术移民、技工技术移民、经验技术移民。

新的移民制度一经提出,很多了解加拿大技术移民政策的人不禁惊呼,新政策对中国人来说太过严苛,该政策明显倾向非中国地区,尤其倾向于欧洲语系移民,必将造成中国移民的大幅削减。新的政策调整主要面向三个环节:

1、 语言 要求被提升到至关重要的位置,普遍认为雅思的成绩要达到6分及以上,对于非英语系国家移民者来说无疑是一......

阅读全文>>
2013年01月30日 00:40

财富从内到外的乾坤大挪移

欢声财富网(www.wealth.name)前不久在境外理财专业人士中推出“为中国富人理财有市场吗?”(Is there a market to do wealth management for rich Chinese?)的调查。该调查的第五个问题是“为中国富人理财的最大困难是什么?”针对该问题共有5个选项,可以多项选择。我们在2013年1月27日和1月29日分两次对该次调查的数据进行了采集。该第五条两次采集结果分别是:不够富有(0.0%/0.0%)、费率太低(0.0%/7.1%)、受管理的财富是否合法(12.5%/21.4%)、把财富从中国转出国外(87.5%/71.4%)、中外理财文化不一致(37.5%/57.1%)。

根据这个调查结果,外国理财专业人员对中国富人的财富净值之大还是非常有信心......

阅读全文>>
2013年01月27日 15:59

为中国富人理财有市场吗?

欢声财富网(www.wealth.name)前不久在外国理财服务商中发起调查《为中国富人理财有市场吗?》。截止2013年1月27日调查结果如下。该调查尚未结束,希望各位继续参与:

1、在中国为中国人理财有市场吗?

100%的涉调人员回答是。

有涉调人员评论:就独立和高质量而言,也许外国的服务商能够获得“信托”(双关语,也指“信任”)(If the offering is independent and high quality, perhaps foreign provider can achieve the "trust")。

2、在美国为中国人理财有市场吗?

75% 是

12.5% 否

12.5% 否

有涉调人员评论......

阅读全文>>
2013年01月16日 18:41

地产投资者钟情美国

持续回暖的房地产市场正成为美国经济复苏的最大亮点,投资者早已嗅到了美国房地产市场复苏的气息。据海外媒体报道,美国房地产外国投资者协会(AFIRE)昨日公布的一项年度调查显示,2013年全球商业地产的投资者热衷于美国、巴西和英国,其中他们最愿意投资美国。

调查显示,81%的受访者计划2013年增加在美投资,纽约和伦敦成为投资者最为青睐的城市,旧金山从2012年的第五位上升到第三位,美国休斯顿更一跃攀升至第五位。

此外,美国还被选为最具地产升值机会的国家,获得55%的投票率。巴西获得17%的投票率,排名第二位。英国排名第三位,土耳其从2012年的第九位跃升至第四位。值得注意的是,2012年中国在地产升值方面排名第三......

阅读全文>>
2013年01月14日 21:50

为中国人理财正当其时吗?

为中国高净值人士理财可能有两个市场。一个是为中国人在中国境外理财;另一个是为中国人在中国境内理财。

一、为中国人在中国境外理财

根据2011年11月3日《中国日报》的报导,净值达6000万人民币以上的中国富豪中大约有60%有意向移居海外[1]。该报导还用图表的方式列出了这些富豪移民的原因。其主要原因是孩子的教育(50%)、移民(32%)、资产易地和多样化(25%)、更好的生活水平(22%)、更好的生意回报(18%)。

移民的主要国家主要是美国(40%)、加拿大(37%)、新加坡(14%)、欧洲(11%)、其他国家(9%)、香港(5%)和英国(2%)。

投资的产品主要是房地产(51%)、银行存款(28%)、证券(23%)......

阅读全文>>